Mockingjay Administrator
Постове : 262 Точки : 5700 Репутация : 0 Хоби : music, reading, writing & translating
| Заглавие: Специфика на жанра "Young Adult" Сря Ное 02, 2011 8:51 pm | |
| Художествената измислица в стил "янг адулт" (букв.превод "млади възрастни", в България е познат жанра детско-юношеска литература, но не съм на мнение, че този термин е подобаващ за youn-adult жанра. Затова и го оставям като непреведим) или янг адулт литературата е фикция, писана и издавана за младежи и тийнейджъри, грубо поставени в рамката от 14 до 21 години. Young Adult Library Services (YALSA) на Американската Библиотечна Асоциация дефинира "младите възрастни" (young adults) като "някой, на възраст между дванадесет и осемнадесет години". Новелите от жанра янг адулт също са дефинирани като текстове, писани за възрастните от дванайсет години нагоре. Авторите и читателите на Янг Адулт новели често дефинират жанра като "литература, писана за от десет годишни до двайсет годишни". Друго предложение за дефиниция е, че Янг Адулт литературата е всеки текст, който се чете от подрастващи, макар че тази версия е все още някак си спорна. Въпреки, че ЯА литературата споделя фундаментални елементи спрямо персонажи, сюжет, обстановка, тематика и стил, сходни с други жанрове на фикционалните творби, тематиката и стила често са често подчинени на по-осезаемите наративни елементи като сюжет, обстановка и персонажи, което е по-четимо от млади читатели. Обширното мнозинство от главните персонажи, създавани в Янг Адулт произведенията са по-скоро тийнейджъри, отколкото възрастни или деца. Общо прието е, че ЯА литературата е литература, писана за тийнейджъри и понякога писана и издавана от писатели тийнейджъри. Главен предмет на действието и сюжетни линии на историята са типичниза възрастта и опита на главните персонажи, но отвъд това ЯА историите обхващат целия арсенал от художествените жанрове. Темите често се фокусират върху предизвикателствата на младостта
Из Уикипедия
Последната промяна е направена от Mockingjay на Чет Ное 03, 2011 1:35 am; мнението е било променяно общо 1 път | |
|
Mockingjay Administrator
Постове : 262 Точки : 5700 Репутация : 0 Хоби : music, reading, writing & translating
| Заглавие: Re: Специфика на жанра "Young Adult" Сря Ное 02, 2011 8:56 pm | |
| Това, че този жанр има насоченост към тийнейджърите като цяло и героите в неговите истории са тийнейджъри, далеч не означава, че читателите трябва на всяка цена да следват модела. Има множество произведения, които несъмнено биха били подходящи и за по-възрастни читатели и нека си припомним, че не може да се твърди, само защото главния герой е дете, че книгата е детска, нали? Същото важи за "тийн" жанра. И нека не забравяме, че Хари Потър, който завладя сърцата на милиони, и големи, и малки и стана събитието на века в литературата, е в жанра ЯА. Ами ако пропуснете следващата епична история, само защото някой някъде е поставил етикет, че тези книги са за тийнейджъри? | |
|